1、没有锯不倒的树,没有敲不响的钟。
Therearenotreesthatcan'tbesawndown,nobellsthatcan'tring.
2、路遥知马力,日久见人心。
LuYaoyaoknowshorsepower,andheseespeople'sheartsandmindsforalongtime.
3、棉花种在谷雨前,开得利索苗儿全。
Cottonwasplantedbeforetherain,andalltheseedlingswereopened.
4、不怕不识货,只怕货比货。
Notafraidofnotknowingthegoods,butafraidofcomparingthegoods.
5、谷雨前结蛋,谷雨后拉蔓。
Eggsarelaidbeforegrainrain,andvinesarestretchedaftergrainrain.
6、口说无凭,事实为证。
Thereisnobasisfororalstatement,butfactsproveit.
7、太阳之所以伟大,在于它永远消耗自己。
Thesunisgreatbecauseitconsumesitselfforever.
8、学习之心不可无懒惰之心不可有。
Theheartofstudyisnotwithoutlaziness.
9、失去双翼的鸟不能飞,没不桨的船不能划。
Abirdwithoutwingscan'tfly,aboatwithoutoarscan'trow.
10、习惯之始如蛛丝,习惯之后如绳索。
Habitsbeginlikespidersilkandendlikeropes.
11、砂锅不捣不漏,木头不凿不通。
Thecasserolewon'tbreak,thewoodwon'tcut.
12、蹦蹦跳跳,灵丹妙药。
Jumpingandskippingisapanacea.
13、病从口入,寒从脚起。
Diseasecomesfromthemouthandcoldcomesfromthefeet.
14、喊破嗓子,不如甩开膀子。
It'sbettertoopenyourarmswhenyoubreakyourvoice.
15、有多大的脚,穿多大的鞋。
Howbigfeet,howbigshoestowear.
16、好汉做事干到底,好马登程跑到头。
Agoodmandoeseverythingtotheend,andagoodhorserunstotheend.
17、粗茶淡饭能养人,破衣破裤能遮寒。
Coarseteaandlightricecansupportpeople,raggedclothesandpantscancoverthecold.
18、有志不在年高,有理不在会说。
Theambitionisnotinoldage,thereasonisnottosay.
19、聪明的艄公,不跟坏天气硬碰。
SmartFatherFugongdoesnothavetodealwithbadweather.
20、聪明的鸟儿珍惜羽毛,聪明的人儿珍惜时间。
Smartbirdscherishfeathers,smartpeoplecherishtime.
21、当局者迷,旁观者清。
Authoritiesaremysteriousandbystandersareclear.
22、耳听为虚,眼见为实。
Hearingisfalse,seeingistrue.
23、浪费时间是一桩大罪过。
Wastingtimeisagreatcrime.
24、有时省一口,缺时当一斗。
Sometimessaveamouthful,sometimesabattle.
25、少壮及时宜努力,老大无堪还可憎。
Youngpeopleshouldworkhardwhentheyareyoung,buttheelderonecan'tbehated.
26、劳动是个宝,人生不可少。
Laborisatreasureandlifeisindispensable.
27、久雨夜晴无好天,明朝还有雨连绵。
It'ssunnyonarainynightandrainyintheMingDynasty.
28、不怕乱如麻,只怕不调查。
Notafraidofdisorder,justafraidofnotinvestigating.
29、巧言不如直道,明人不必细说。
Agoodwordisbetterthanastraightone.Awisemanneedn'tdwellonit.
30、是饭充饥,是衣遮体。
It'sfoodtofillhunger,clothingtocoverthebody.
31、迟干不如早干,蛮干不如巧干。
Betterlateworkthanearlywork;betterbruteworkthanskillfulwork.
32、太阳落山了,人才感到阳光的可贵。
Whenthesunsets,peoplefeelthevalueofsunshine.
33、树老根子深,人老骨头硬。
Theoldrootsoftreesaredeep,buttheoldbonesofmenarehard.
34、年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。
Flowersaresimilaryearbyyear,butpeoplearedifferentyearbyyear.
35、白露砍高梁,寒露打完场。
Bailuchopssorghumandcolddewfinishes.
36、冬者岁之余,夜者日之余,阴雨者时之余。
Inwinter,innight,inday,inrain.
37、吃不穷,穿不穷,打算不到就受穷。
Eatendlessly,wearendlessly,plannottobepoor.
38、好鼓一打就响,好灯一拔就亮。
Agooddrumringsassoonasithits,andagoodlampturnsonassoonasitpullsout.
39、少而不学,老而无识。
Littlewithoutlearning,oldwithoutknowing.
40、跑得快不一定赢,不跌跟头才是成功。
Runningfastdoesn'tnecessarilywin,butnotfallingissuccess.
41、家有闲地,种芝麻黍稷。
Homefreespace,plantingsesamemillet.
42、有爱情的生活是幸福的,为爱情而生活是愚蠢的。
Lifewithloveishappy,lifeforloveisfoolish.
43、一秤来,百秤去。
Onescalecomes,onehundredscalesgo.
44、人在福中不知福,船在水中不知流。
Amanknowsnohappinessinhappiness,butashipknowsnoflowinwater.
45、思念漸遠、余音猶存、我們是那麽的遙不可及。
Missingisfading,thesoundstilllingers,wearesofaraway.
46、地瓜块根长,深翻才能长。
Groundmelonhaslongrootsandcangrowonlyafterdeepturning.
47、人怕没理,狗怕夹尾。
Peopleareafraidofignoranceanddogsareafraidoftailing.
48、清明高粱谷雨花,立夏谷子小满薯。
Qingmingsorghummilletrainflower,summermilletsmallfullpotato.
49、爱情,是自身的,我不再缺少些甚么了。
Loveismyown,Inolongerlacksomething.
50、高田种麦,低田种稻。
Wheatisgrowninhighfieldsandriceinlowfields.
51、有千斤的臂力,却不能把一片树叶扔过河岸。
Thereisakilogramofarmstrength,butcannotthrowaleafacrosstheriverbank.
52、少年针黹,中年木匠,老年郎中。
JuniorAcupuncture,Middle-agedCarpenter,Middle-agedLang.
53、不是闲人闲不得,闲人不是等闲人。
It'snotthatidlepeoplecan'tbeidle,idlepeoplecan'twaitforidlepeople.
54、困难里包含着胜利,失败里孕育着成功。
Difficultiescontainvictory,whilefailuresbreedsuccess.
55、人瘦脸皮黄,地瘦少打粮。
Peoplearethin-skinned,yellow-skinnedandskinny.
56、人有人言,兽有兽语。
Somepeoplesaythatanimalshaveanimallanguage.
57、一畦萝卜一畦菜,各人养的各人爱。
Aborderofradishandaborderofvegetable,everyoneraisedlove.
58、细雨落成河,粒米凑成箩。
Rainfallsintoariver,andgrainbecomesabarrel.
59、秋后的蚂蚱,还能蹦几蹦。
Afterautumn,thegrasshoppercanjumpafewtimes.
60、流多少汗,吃多少饭。
Howmuchsweat,howmuchfood.
61、会水水下死,浅水淹死人。
Theywilldieunderwateranddrowninshallowwater.
62、不管有罪无罪,只怕瘟官朱笔。
Nomatterguiltyorinnocent,weareafraidoftheplagueofficialZhuBi.
63、你和时间开玩笑,它却对你很认真。
Youjokewithtime,butittakesyouseriously.
64、创业百年,败家一天。
Startabusinessforahundredyears,loseoneday.
65、吃酒不吃菜,必定醉的快。
Ifyoudon'teatfoodanddrink,youwillgetdrunkquickly.
66、没有多次失败,难得一次成功。
Itisraretosucceedwithoutmanyfailures.
67、最严重的浪费就是时间的浪费。
Themostseriouswasteisthewasteoftime.
68、爱衣常暖,爱食常饱。
Loveclothesalwayswarm,lovefoodalwaysfull.