1、人心换人心,八两换半斤。
Peoplechangeheartsandminds,eightortwochangehalfakilogram.
2、人在世上练,刀在石上磨。
Manpracticesintheworld,andknivesgrindonstones.
3、有麝自然香,不用大风扬。
Musknaturallyfragrant,donotneedstrongwind.
4、鱼不能离水,雁不能离群。
Fishcan'tleavethewater,geesecan'tleavetheherd.
5、盐多了咸,话多了烦。
Saltismoresaltythanwords.
6、不挑担子不知重,不走长路不知远。
Noburden,noweight,nolongroad,nodistance.
7、总爱发誓的人,往往最爱撤慌。
Thepersonwhoalwaysswearsisalwaystheonewholikestowithdrawfrompanic.
8、舍不得吃,却被狗叼。
Notwillingtoeat,butthedog.
9、宁可正而不足,不可邪而有余。
Betterberightthaninsufficientthanevil.
10、人凭装饰美,鸟凭羽毛好。
Peoplearebeautifulbydecoration,birdsbyfeathers.
11、人讲礼义为先,树讲花果为原。
Manspeaksfirstofetiquetteandrighteousness,whiletreespeaksfirstofflowersandfruits.
12、买卖不成仁义在。
Businessisnotbenevolent.
13、团结则存,分裂则亡。
Unitysurvives,divisiondies.
14、食多伤胃,言多语失。
Eatingtoomuchhurtsthestomachandspeakingtoomuch.
15、不怕虎狼当面坐,只怕人前两面刀。
Theyarenotafraidofsittingfacetofacewithtigersandwolves,butofknivesonbothsides.
16、见强者不能惧怕,遇弱者不要欺侮。
Hewhoseesthestrongshouldnotbeafraid,andhewhomeetstheweakshouldnotbebullied.
17、人老思家乡,乌老思窝巢。
Oldpeoplemisstheirhometownandoldpeoplemisstheirnest.
18、人美不在貌,美在心意好。
Beautyisnotinappearance,butinmind.
19、吃饭防噎,走路防跌。
Eattopreventchoking,walktopreventfalling.
20、三个臭皮匠,合个诸葛亮。
Threestinkycobblers,oneZhugeLiang.
21、好饭不怕晚,好话不嫌慢。
Goodfoodisnotafraidofbeinglate,butgoodwordsarenottooslow.
22、口说不如身到,耳闻不如目睹。
Speakingisbetterthanseeing,hearingisbetterthanseeing.
23、一颗星星布不满天,一块石头垒不成山。
AStarclothdoesnotsatisfythesky,andastonecannotbuildamountain.
24、树大招风,气大遭凶。
Treesattractgreatwindandsuffergreatcalamity.
25、理不说不明,火不点不燃。
Ifyoudon'tknow,thefirewon'tignite.
26、宁走十步远,不走一步险。
Bettertaketenstepsthanonestep.
27、烧火要空心,做人要真心。
Fireshouldbehollowandlifeshouldbesincere.
28、群雁无首不成行,羊群出圈看头羊。
Goosewithoutheadisnotfeasible,sheepoutofthecircletolookattheheadsheep.
29、不下水,一辈子不会游泳;不扬帆,一辈子不会撑船。
Nowater,noswimming,nosailing,noboating.
30、贪心如果太甚,很快就会掉入深渊。
Ifgreedistoogreat,itwillsoonfallintotheabyss.
31、一人修路,万人安步。
Onemanbuildsroadsandtenthousandpeoplewalkinpeace.
32、众人种树树成林,大家栽花花才香。
Everyoneplantedtreesintoforests,everybodyplantedflowerstofragrance.
33、一个鸡蛋吃不饱,一身臭名背到老。
Aneggisnotenoughtoeat,anditisnotoriousallthetime.
34、心里无鬼,岂怕鬼敲门。
Ifthereisnoghostinyourheart,areyouafraidoftheghostknockingatthedoor?
35、稻多打出米来,人多讲出理来。
Morericeisbeatenout,morepeoplespeakout.
36、一根稻草抛不过墙,一根木头架不起梁。
Astrawcan'tthrowawall,awoodcan'tstandabeam.
37、诚实比珠宝贵重。
Honestyismorevaluablethanjewelry.
38、一个篱笆三个桩,一个好汉三个帮。
Onefence,threepiles,oneheroandthreegangs.
39、久住坡,不嫌陡。
Ifyouliveonaslopeforalongtime,it'snottoosteep.
40、一朵鲜花打扮不出美丽的春天。
Aflowerdoesnotmakeabeautifulspring.
41、一只眼,看不远;千只眼,看穿天。
Oneeye,seenotfar;Thousandeyes,seethroughthesky.
42、不怕鬼吓人,就怕人吓人。
Ifyouarenotafraidofghosts,youareafraidofpeople.
43、女人哭是赌气,男人哭是伤心。
Womencryisgambling,mencryissad.
44、前留三步好走,后留三步好退。
Leavethreestepsbeforeyougo,andthreestepsafteryougoback.
45、路走长了脚要肿,酥油汤喝多了拉肚子。
Walkinglongfeettoswollen,buttersoupdrinktoomuchdiarrhea.
46、大路有草行人踩,心术不正旁人说。
Theroadistrampledbygrasspedestriansandotherssaythattheirmindisnotright.
47、让路不是痴汉,躲路不是呆人。
Togivewayisnotafool,tohideisnotafool.
48、不要骑两头马,不要喝两头茶。
Don'tridetwohorses,don'tdrinktwotea.
49、人靠自修,树靠人修。
Manbuildshimself,andtreebuildshimself.
50、一人拾柴火不旺,众人拾柴火焰高。
Onemandoesnotgatherfirewoodvigorously,whileothersgatherfirewoodwithhighflame.
51、只要不忘本,管他如何穿戴。随便看看吧。
Aslongasyoudon'tforgetBen,nomatterhowhewearsit.Takealookatit.
52、砖连砖成墙,瓦连瓦成房。
Bricksandtilesformwallsandtilesformhouses.
53、人要有骨气,马要有力气。
Amanneedsstrengthandahorseneedsstrength.
54、不怕巨浪高,只怕桨不齐。
Notafraidofhighwaves,butafraidofunevenpaddles.
55、人要实心,火要空心。
Peopleshouldbesolidandfireshouldbehollow.
56、柴经不起百斧,人经不起百语。
Woodcan'tstandahundredaxes,mancan'tstandahundredlanguages.
57、家不和,外人欺。
Familydiscord,outsidersbully.
58、宁可认错,不可说谎。
Betterconfessyourmistakesthanlie.
59、一字两头平,戥秤不亏人。
Awordisequalatbothends,andweighingisnotbadforpeople.
60、莫学蜘蛛各结网,要学蜜蜂共酿蜜。
Learnnothowspidersmakewebs,buthowbeesmakehoneytogether.
61、人心齐,泰山移。
PeopleareunitedandMountTaiismoved.
62、说话细思考,吃饭细咀嚼。
Thinkcarefullyaboutwhatyousayandchewcarefullywhenyoueat.
63、土帮土成墙,人帮人成城。
Theearthhelpstheearthtoformwalls,andthepeoplehelpthepeopletoformcities.
64、斗不过狗,却向猪扔石头。
Dogsdonotthrowstones,buttheythrowstonesatpigs.
65、单筷难挟菜,独翅难飞天。
Onechopstickcan'tcarryvegetables,butonewingcan'tfly.
66、宁可悔了改,不可做了悔。
Betterrepentthanrepent.
67、打人两日忧,骂人三日羞。
Twodaystoworryaboutbeatingpeople,threedaystoshamecursingpeople.
68、一花独放不是春,百花齐放春满园。
Asingleflowerdoesnotmakespring,whileonehundredflowersinfullblossombringspringtothegarden.