1、早起三光,晚起三慌。
Getupearlythreelights,getuplatethreepanic.
2、一日不读口生,一日不写手生。
Onedaydoesnotreadoralstudents,onedaydoesnotwritehandwrittenstudents.
3、滴水成河,粒米成箩。
Dropsofwatermakeriversandgrainsmakebarrels.
4、眼是孬汉,手是好汉。
Eyesaregoodmen,handsaregoodmen.
5、众人一条心,黄土变成金。
Withoneheart,loessbecomesgold.
6、云彩经不起风吹,朝露经不起日晒。
Cloudscan'tstandthewindanddewcan'tstandthesun.
7、立春晴,雨水均。
It'ssunnyintheearlyspringandrainy.
8、有山必有路,有水必有渡。
Wherethereisamountain,thereisaroad,andwherethereiswater,thereisaferry.
9、买卖不懂行,瞎子撞南墙。
Businessdoesnotwork,blindpeoplehittheSouthwall.
10、虚心的人学十当一,骄傲的人学一当十。
Amodestmanlearnsten,aproudmanlearnsten.
11、懒人用长线,拙人用弯针。
Alazymanusesalongthread,aclumsymanacurvedneedle.
12、外举不避仇,内举不避亲。
Externalrevengedoesnotevadeenemy,internalrevengedoesnotevaderelatives.
13、病来如山倒,病去如抽丝。
Diseasescomedownlikemountainsandgoawaylikethreads.
14、信了肚,卖了屋。
Believeinyourstomachandsellyourhouse.
15、话多了不甜,胶多了不粘。
Morewordsarenotsweet,moreglueisnotsticky.
16、宁吃飞禽四俩,不吃走兽半斤。
Wewouldrathereatfourortwobirdsthanhalfacattyofanimals.
17、食鱼要肥,食肉要瘦。
Fishshouldbefatandmeatlean.
18、一笔画不成龙,一锹挖不出井。
Apaintingisnotadragon,ashovelcannotdigawell.
19、谦虚的人学十当一,骄傲的人学一当十。
Modestpeoplelearnten,proudpeoplelearnten.
20、要知下山路,须问过来人。
Ifyouwanttoknowthewaydownthemountain,youhavetoasksomeone.
21、刻薄不赚钱,忠厚不折本。
Bemeanandnotprofitable,beloyalandnotlosemoney.
22、事莫做绝,话莫说尽。
Neverdoanything,neversayanything.
23、家有千口,主事一人。
Thereareathousandpeopleinthefamilyandonepersonincharge.
24、放虎归山,必有后患。
Returningtigerstothemountainsisboundtohavefutureproblems.
25、男怕入错行,女怕嫁错郎。
Menareafraidtogowrong,womenareafraidtomarrythewrongman.
26、牛要脚圆,猪要脚粗。
Acowneedsaroundfootandapigneedsathickfoot.
27、一有百有,一穷百穷。
Onehundred,onehundredpoor.
28、静时常思己过,闲谈莫论人非。
Quietlyandoftenthinkabouttheirownmistakes,gossipisnotabouthumanrightsandwrongs.
29、种早不荒,起早不忙。
Sowingearlyisnotawaste,gettingupearlyisnotbusy.
30、三人四靠,倒了锅灶。
Threepeopleleanedaroundandpouredthecooker.
31、人瘦脸皮黄,地瘦少打粮。
Peoplearethin-skinned,yellow-skinnedandskinny.
32、靠山吃山,靠水吃水。
Eathillsbyhillsandwaterbywater.
33、打不干的井水,使不完的力气。
Drillingadrywellwillmakeanendlesseffort.
34、教人教心,浇花浇根。
Teachpeopletoteach,wateringflowersandroots.
35、睡着的人好喊,装睡的人难喊。
Sleepingpeopleshout,butpretendingtosleepisdifficult.
36、人中有吕布,马中有赤兔。
AmongthemwereLyb,andamonghorseswereredrabbits.
37、虎吃人易躲,人吃人难防。
Tigerseatpeopleeasily,butpeopleeatpeoplehardtoprevent.
38、物离乡贵,人离乡贱。
Thingsareexpensiveandpeoplearecheap.
39、食在广州,住在苏州。
EatinGuangzhouandliveinSuzhou.
40、不会做小事的人,也做不出大事来。
Peoplewhocan'tdosmallthingscan'tdobigthings.
41、灯不拨不亮,理不辩不明。
Ifthelampisnotturnedon,itisnotclear.
42、有福同享,有难同当。
Happytoshare,difficulttoshare.
43、智养千口,力养一人。
Wisdomfeedsathousandpeople,andstrengthfeedsoneperson.
44、无风不起浪,无鱼水不深。
Nowind,nowaves,nofish,nodeepwater.
45、前三十年睡不醒,后三十年睡不着。
Inthefirst30years,Ican'twakeup,butinthelast30years,Ican'tsleep.
46、先睡心,后睡眼。
Sleepfirst,thenyoureyes.
47、打鱼靠网,打狼靠棒。
Fishingdependsonthenetandwolfonthestick.
48、驴骑后,马骑前,骡子骑在腰中间。
Afterthedonkeyrides,beforethehorserides,themuleridesinthemiddleofthewaist.
49、天无二日,人无二理。
Everydayhastwodays,andeverymanhashisownreason.
50、水满自流,人满自夸。
Waterflowsfreelyandpeopleboast.
51、宁舍一锭金,不舍一年春。
Bettergiveuponeingotofgoldthanonespring.
52、一家养女百家求,一马不行百马忧。
Onefamilyneedsahundreddaughters,butonehorsecan'tworryaboutahundredhorses.
53、人不亏地皮,地不亏肚皮。
Nomanloseshisskin,nomanloseshisbelly.
54、苗好一半谷,妻好一半福。
Agoodseedlingishalfagrain,agoodwifeishalfablessing.
55、不怕人不敬,就怕己不正。
Ifyouarenotafraidofbeingdisrespectful,youareafraidofbeingwrong.
56、刮风走小巷,下雨走大街。
Windtakesthelane,raintakesthestreet.
57、力是压大的,胆是吓大的。
Forceisstrong,courageisfrightening.
58、狗朝屁走,人朝势走。
Dogsgofart,peoplegoatthetrend.
59、一天一根线,十年积成缎。
Onethreadaday,tenyearsintosatin.
60、天无一月雨,人无一世穷。
Thereisnoraininamonth,andnomanispoorforever.
61、病好不谢医,下次无人医。
Ifyouareill,thankthedoctor.Nexttimetherewillbenodoctor.
62、人无远虑,必有近忧。
Amanwithoutforesightmusthaveimmediateworries.
63、会怪怪自己,不会怪怪别人。
Youblameyourself,youdon'tblameothers.
64、善恶不同途,冰炭不同炉。
Goodandevilaredifferentwaysandcharcoalstovesaredifferent.
65、三年不上门,当亲也不亲。
Threeyearsnodoor,norelatives.
66、学问勤中得,富裕俭中来。
Academicdiligenceleadstowealthandthrift.
67、人勤病就懒,人懒病就勤。
Peoplearelazywhentheyaresickandlazywhentheyaresick.
68、戒酒戒头一盅,戒烟戒头一口。
Stopdrinkingandsmoking.
69、粗丝难织细绢,粗人难做细活。
Itisdifficultforcoarsesilktoweavefinesilkandforroughpeopletodofinework.
70、大路不走草成窝,好歌不唱忘记多。
Theroaddoesnottakegrasstoformanest,thegoodsongdoesnotsingforgetsmany.
71、什么藤结什么瓜,什么树开什么花。
Whatvineknotswhatmelon,whattreeblossomswhatflower.
72、嘴上无毛,办事不牢。
Themouthishairlessandtheworkisnotfirm.
73、一顿省一口,一年省一斗。
Amealsavesamouthfulandabushelayear.
74、撒网要撒迎头网,开船要开顶风船。
Spreadthenethead-on,andsailthewindwardboat.
75、早起动动腰,一天少疲老。
Startearlyandstartyourwaist.Youareyoungandtiredallday.
76、一针不补,十针难缝。
Tenstitchesarehardtosew.
77、有病早治,无病早防。
Earlytreatmentofdisease,earlypreventionofdisease-free.
78、不怕穿得迟,就怕脱得早。
Notafraidtowearlate,afraidtotakeoffearly.
79、货买三家不吃亏,路走三遭不陌生。
Itisnotunfamiliartobuythreegoodswithoutlosingmoneyandwalkthreetimes.
80、人不在大小,马不在高低。
Peoplearenotbig,horsesarenothighorlow.