1、离人无语月无声，明月有光人有情。

Leavingpeoplesilentmonthsilent,brightmoonpeoplesentimental.

2、近乡情更怯，不敢问来人。

Hometownismoretimid,darenotaskpeople.

3、蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。

Candleshaveahearttosaygoodbye,tearsforpeopleuntildawn.

4、离恨恰如春草，更行更远还生。

Hatredisjustlikespringgrass.Itgoesfartherandsurvives.

5、门外若无南北路，人间应免别离愁。

Ifthereisnonorth-southroadoutsidethedoor,theworldshouldbefreefrompartingsorrow.

6、少日犹堪话别离，老来怕作送行诗。

WhenIwasyoung,Icouldsaygoodbye,butIwasalwaysafraidtowriteafarewellpoem.

7、离别没有离别，就像爱没有声音。

Absencewithoutpartingislikelovewithoutsound.

8、又送王孙去，萋萋满别情。

SendWangSunawayagain,fullofgoodbye.

9、莫愁前路无知己，天下谁人不识君。

Neverworryaboutthewayaheadwithoutaconfidant.Nooneintheworldknowsnogentleman.

10、桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。

Peachblossompoolisthousandsoffeetdeep,notasgoodasWangLunsentmelove.

11、丈夫非无泪，不洒离别间。

Husbandisnotwithouttears,donotsprinkleparting.

12、系情外柳丝长，隔花人远天涯近。

Willowsarelongoutsidelove,andflowersarefarawayandnear.

13、离别必须匆匆，这样才不显得落寞。

Separationmustbeinahurrysoasnottoappearlonely.

14、一曲离歌两行泪，不知何地再逢君。

Onesong,twolinesoftears,Idon'tknowwheretomeetyouagain.

15、云山万里别，天地一身孤。

CloudMountain,thousandsofmilesaway,theworldalone.

16、离别使爱情热烈，相逢则使它牢固。

Separationmakeslovewarm,butmeetingmakesitstrong.

17、我自只如当日醉，满川风月替人愁。

Ijustlikethatdaydrunk,fullofwindandmoonlightforpeoplesad.

18、劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

Youareadvisedtodrinkmorewine,andthereisnoreasonwhythesunrisesinthewest.

19、谁谓波澜才一水，已觉山川是两乡。

Whocallsthesurgeofwater,hasalreadyrealizedthatmountainsandriversaretwotownships.

20、天下伤心处，劳劳送客亭。

Inthesadpartoftheworld,theguestPavilionissentbylaborers.