Arcadia(《一人之下》卡通片头曲)
《Arcadia》是由镜华、凛作词，凛作曲，莉莉丝乐队（Lilith）演唱的一首歌曲。该曲国语版收录在Lilith于2014年发行的专辑《ARCADIA》中。日语版收录在2016年发行的专辑《一人之下 动画原声带》中。
该曲是动画《一人之下》中国网路日文版与日本TV版的片头曲。
基本介绍
- 外文名称：Arcadia
- 所属专辑：《ARCADIA》；《一人之下 动画原声带》
- 歌曲时长：04：32
- 发行时间：2014-12-17（国语）；2016-7-8（日语）
- 歌曲原唱：Lilith
- 填词：凛，镜华
- 谱曲：凛
- 音乐风格：流行
- 歌曲语言：国语，日语，英语
日语歌词
Let's feel your real world
Let's find the faith by yourself
さぁここから歩き出そう
しがらみの中で
探し続けていた
逃げ出すその术を
止まった思考は
もう必要ない
无情にも
壊されていくだけさ
Let's break this old shackles for now let's
その瞳に映るのは真実？
Tear lie pain hate
解き放て本能
掴み取る
その未来の果ては
求めていた
自由への架け桥
闭ざした心に射す光が
示すその先へと
さぁ行こう
绝え间なく続く
剎那の时间が
今失われていく
思想を持たずに
彷徨い続ける
傀儡の饵食
朽ち果てて行くだけさ
Let's break this old shackles for now let's
この瞳に映るのは真実？
Tear lie pain hate
解き放て本能
掴み取る
その未来の果ては
求めていた
自由への憧れ
闭ざした心に射す光は
自分自身のため
君はなぜそこで
泣いているの？
色褪せた过去は舍て去ろう
まだ谛めていない？
さぁもう一度
これから
描くその梦失わずに
强く离さずに
求める理想へと駆けて行こう
仆は君を守る
Carry on let's hear your voice
ここから始まる君の梦は
Carry on let's hear your voice
最果ての彼方へと続く
汉语歌词
Let's feel your real world
Let's find the faith by yourself
让我从今以后 享受着自由
围困在无形的狱中
一刻不停的在寻求
如何去逃脱这片牢笼
浑浊的空气在浮动
陈旧的思维养育中
虚假的安全感只会慢慢的毁灭我
Let's break this old shackles
For now let's free your mind
黑色的瞳孔 映射出真实的我
Tear lie pain hate
甩开多余的感受
找到自己的天空 答案在你的心中
就算会失控 也不会丢失了自我
不顾一切 逃离在这封闭的世界中
不会再被任何去左右 为自己活
一分一秒的时间中
破禅而出的这冲动
时刻让自己不再停留
不想被同化的理由
危机的感觉在诉求
墨守成规的堕落会慢慢的腐朽我
Let's break this old shackles
For now let's free your mind
黑色的瞳孔 映射出真实的我
Tear lie pain hate
甩开多余的感受
找到自己的天空 答案在你的心中
就算会失控 也不会丢失了自我
从今以后 自己去选择属于你的梦
不会再被任何去左右
聆听着心中的声音 重生的奇蹟
埋葬已久的信念
重新浮现
多久 封闭了自我
找回真实的我
在这个时空 重叠着我们的梦
不需要服从 就请你跟随着自我
从今以后 自己去选择属于你的梦
不会再被任何去左右
Carry on let's hear your voice
自由的去找寻只属于你的天空
Carry on let's hear your voice
总有一天也许我们会相逢
在梦中